Paint it black

Paint it black des Rolling Stones parlait de dépression. Le film Full Metal Jacket l'a définitivement associé à la guerre du Viêt-Nam.

Une guerre qui, comme en Ukraine aujourd'hui, consistait,  avant d'envoyer la troupe sur le terrain, à bombarder tout ce qui bougeait.  Entre 1965 et 1973, l’armée américaine a largué sur le Vietnam deux fois plus de tonnes de bombes  que durant toute la Seconde Guerre mondiale.  Ca n'a pas suffit.

 Extraits de Paint it black:

I look inside myself
And see my heart is black
I see my red door
I must have it painted black

Je regarde en moi-même
Je vois que mon cœur est noir
Je vois que ma porte est rouge
Je dois la faire peindre en noir.

Maybe then I'll fade away
And not have to face the facts
It's not easy facing up
When your whole world is black

Et puis peut-être vais-je disparaitre 
Pour ne pas affronter la vie
Ce n'est pas facile de faire face
Quand tout ton univers est noir.