Question de point de vue

Deux poètes antillais,
l'un est "blanc créole"
et se veut Parnassien,
l'autre qui se revendique "Nègre"
est proche des Surréalistes.
Ils parlent tous deux de leur île
C'est la même île et le même siècle
Mais ils ne voient pas la même chose.
Forcément. C'est une question de point de vue !

-------------------------------------------------

Je suis né dans une île amoureuse du vent
Où l’air a des senteurs de sucre et de vanille
Et que berce au soleil du tropique mouvant
Le flot tiède et bleu de la mer des Antilles.
...
Cent fois je suis monté sur ses mornes en feu
Pour voir à l’infini la mer splendide et nue
Ainsi qu’un grand désert mouvant de sable bleu
Border la perspective immense de la vue.

Daniel Thaly

Au bout du petit matin
bourgeonnant d’anses frêles,
les Antilles qui ont faim,
les Antilles grêlées de petite vérole,
les Antilles dynamitées d’alcool,
échouées dans la boue de cette baie,
dans la poussière de cette ville
sinistrement échouées.
...
Au bout du petit matin,
une vieille vie menteusement souriante ,
ses lèvres ouvertes d’angoisses désaffectées ;
une vieille misère pourrissant sous le soleil, silencieusement ;
un vieux silence crevant de pustules tièdes
l’affreuse inanité de notre raison d’être.

Aimé Césaire